目录：
帮忙翻译一下啊~~
我喜欢忙碌（的生活）。我叫Zhao Xiwen（名字可以自己写，符合拼音就行）。我的英文名是海伦。我是通化13中的一名学生。每天我起得早并且会看一会书。中英文（的书籍）我都喜欢。在学校我努力学习，课后喜欢做些运动。我喜欢每天都过得充实一点。我认为，我们应该努力学习使我们的国家强盛美丽。
当我需要一个朋友。Your gentle eyes are stern 你温柔的眼里不乏严厉 When I need a lesson.当我需要一个训诫 Your strength and love has guided me 你的力量和爱情指引着我 And gave me wings to fly.并给我翅膀飞翔。好了我整的连起来说一下吧。
看得出来，这些是颜色的词的翻译，你网上找一下颜色词的文化含义与翻译，你可以学到更多。上面6个句子的翻译如下，请参考：他们把演讲稿打印出来 如果人人像你一样这么消极，这个国家就完了。
我可以预测出未来发生的灾难，以及灾难发生的地点和时间，于是就能及时的通知人们，让他们做好防护措施，躲避危险。我会拥有无穷大的力量，可以帮助建筑工人清理工业垃圾，帮助农民种地、收割。我会有丰富的知识，帮助孩子们，学习各种知识和技能，轻松的应对考试，发展成为有用的人才。
注：法语中，经常用“某个东西”的颜色命名各类颜色（中文也有啊：面带菜色，呵呵）， 如“saumon”，三文鱼的（熟了的肉）颜色，也就是，淡橘黄偏粉色。上面的翻译都用了“带”字，也可以用“偏”， “借”等等。。这里，champagne 香槟酒，淡淡的黄中有白，透明，甚至隐隐约约还有点绿色。
hebe）为什么我要逃脱.i never want to flee， why ever i will flee （ella）谢谢你给我，一个快乐的梦游，thanks all you did， give me a happy pretty dream 如果我忘了我，（ella hebe）请帮忙记得我.if i forget myself， remind me of myself！之一次翻译歌词啊，水平有限，有问题我可以改。
发表评论